To Love-Ru: Trouble
Staffel 1, Folge 5: Der Schönheitswettbewerb
Inhalt:
Saki beschließt, einen Schönheitswettbewerb zu veranstalten und fordert ihre größte Konkurrentin Lala heraus. Aus Angst vor einem Angriff außerirdischer Kopfgeldjäger baut Lala einen Roboter-Wachhund, der während des Wettbewerbs versehentlich die Kleidung von Saki frisst. Saki hat den Verdacht, dass Lala ein dunkles Geheimnis hütet und beginnt, sie auszuspionieren. Als sie im Zuge ihrer Nachforschungen in Ritos Haus eindringt, kommt es zum Abheben des Zimmers und Saki stürzt in die Tiefe. Kann Lala sie retten?