Staffel 1, Folge 8: Falscher... Frieden...

Inhalt:

Chihiro dokumentiert weiter Reas Entwicklung, als sie ihn fragt, ob er sie ins Einkaufscenter begleiten könne. Sie bemerken nicht, dass sie bei ihrer Shoppingtour von Danichirous Leuten verfolgt werden. Als Chihiro weggeht, um etwas zu Essen zu besorgen, wollen die Verfolger zur Entführung von Rea ansetzen. Doch Rea kann sich - dank ihrer übermenschlichen Zombie-Kräfte - erfolgreich gegen die Angreifer zur Wehr setzen. In der Not beschließen die Angreifer Chihiro anstelle von Rea mitzunehmen und verschleppen ihn auf das Sanka-Anwesen...